Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (domínio público). Texto digitalizado — em revisão pela paróquia.
1E estas são as palavras do livro que escreveu Baruc, filho de Nerias, filho de Maasias, filho de Sedecias, filho de Helcias, em Babilônia.
2No ano quinto, aos sete dias do mês, no tempo em que os caldeus tomaram Jerusalém e lhes lançaram o fogo.
3E leu Baruc as palavras deste livro aos ouvidos de Jeconias, filho de Joaquim, rei de Judá, e aos ouvidos de todo o povo, que vinha a ouvir ler este livro.
4E aos ouvidos dos poderosos filhos dos reis, e aos ouvidos dos anciãos, e aos ouvidos do povo, desde o mais pequeno até ao maior de todos aqueles que moravam em Babilônia, junto ao rio Sodi.
5Os quais, ouvindo-o, choravam, e jejuavam, e oravam na presença do Senhor.
6E ajuntaram dinheiro, conforme pôde a mão de cada um.
7E o enviaram a Jerusalém a Joaquim, filho de Helcias, filho de Salom o sacerdote, e aos sacerdotes, e a todos os do povo, que se acharam com ele em Jerusalém.
8Depois que ele recebeu os vasos do templo do Senhor, que haviam sido levados do templo, para os restituir à terra de Judá aos dez dias do mês de Sivan. vasos de prata, que fez Sedecias, filho de Josias, rei de Judá.
9Depois que Nabucodonosor, rei de Babilônia, aprisionou a Jeconias, e aos príncipes, e a todos os magnates, e ao povo da terra, e os levou presos desde Jerusalém a Babilônia.
10E disseram: Ai vos mandamos dinheiro, comprai com ele holocaustos, e incenso, e fazei oferendas, e hóstias pelo pecado no altar do Senhor nosso Deus:
11E rogai-lhe pela vida de Nabucodonosor, rei de Babilônia, e pela vida de Baltazar seu filho, para que os seus dias sejam como os dias do céu sobre a terra.
12E para que o Senhor nos dê fortaleza, e alumie os nossos olhos, para que vivamos debaixo da sombra de Nabucodonosor, rei de Babilônia, e debaixo da sombra de Baltazar seu filho, e os sirvamos a eles muitos dias, e achemos graça na presença deles.
13Orai também ao Senhor nosso Deus por nós mesmos: Porque nós pecamos contra o Senhor nosso Deus, e o seu furor se não apartou de nós até este dia.
14E lede este livro, que nós vos mandamos, para ser lido em alta voz no Templo do Senhor, em dia solene, e em dia oportuno:
15E direis: Ao Senhor nosso Deus seja atribuida a justiça, mas a nós a confusão do nosso rosto: Como se vê neste dia a todo Judá, e aos que moram em Jerusalém.
16Aos nossos reis, e aos nossos príncipes, e aos sacerdotes, e aos profetas, e aos nossos pais.
17Nós pecamos diante do Senhor nosso Deus, e não cremos, desconfiando dele:
18E não lhe quisemos estar sujeitos, e não ouvimos a voz do Senhor nosso Deus, para andarmos segundo os seus preceitos, que ele nos deu.
19Desde o dia em que ele tirou nossos pais da terra do Egito até este dia, temos sido rebeldes ao Senhor nosso Deus: E dissipados nos apartamos dele, por não ouvirmos a sua voz.
20E se nos têm pegado muitos males, e maldições, que o Senhor intimou a Moisés seu servo: O qual tirou a nossos pais da terra do Egito, para nos dar a terra que manava leite e mel, como se vê no dia de hoje.
21E não ouvimos a voz do Senhor nosso Deus, segundo todas as palavras dos profetas, que ele nos enviou:
22E andamos cada um segundo o sentido do nosso coração maligno para servir a deuses estranhos, fazendo más obras ante os olhos do Senhor nosso Deus.